Marathon van/de New-York – VZW/ASBL Cliniclowns

Dag collega’s,

Mogen we ons even voorstellen en jullie aandacht vragen voor onze sportieve inspanning voor het goede doel – vzw de Cliniclowns?

Beiden in een vorig milennium ooit begonnen bij de gemeentepolitie of de rijkswacht met de overtuiging om zich ten dienste te stellen van anderen in een boeiende job met heel wat uitdaging en kansen.  De ene van Limburg en de andere van West-Vlaanderen. Ronin Cox en Jean-Louis Dalle.  Beiden van hetzelfde geboortejaar 1970 en intussen na heel wat andere omzwervingen en boeiende jobs in onze grote politieorganisatie sinds heel wat jaren korpschef van een lokale politiezone (respectievelijk de PZ Lanaken-Maasmechelen en PZ Gavers) en lid van CPL – onze Circle of Police Leadership waarvan Jean-Louis tevens onze nationaal voorzitter is.

We kenden elkaar al even en naast heel wat formele initiatieven waar we onze schouders onder hebben gezet vanuit onze job kwam er vanwege Jean-Louis de idee en opportuniteit om deel te nemen aan de iconische marathon van New York City in haar editie van 2025 op 2 november en dit via en voor de vzw Cliniclowns.  Deelname betekent een grote investering in training, tijd én centen uit eigen beugel, maar hij hoefde niet lang te twijfelen.  De optie tot deelname betekende immers ook een opportuniteit om bijkomende fondsen te verwerven voor het goede doel en daardoor bij te dragen aan afleiding en plezier voor kinderen in moeilijke situaties. 

Na het kennis nemen dit bijzonder mooie initiatief was het enthousiasme zo groot waardoor beiden zich zonder aarzelen inschreven voor ditzelfde goede doel.  Nochtans een grote uitdaging, want hoewel beiden nog steeds in beweging en relatief fit zijn, blijkt er heel wat (trainings)werk aan de winkel om die 42,195 kilometer in het verre New York letterlijk en figuurlijk te overbruggen.

Jullie kunnen al vermoeden waarom we dit graag met jullie delen… Zeker niet om onszelf in de verf te zetten, maar wel jullie aandacht te vragen en te overtuigen om met jullie steun voor onze deelname ook bij te dragen aan de vzw Cliniclowns. Jullie warme donatie – hoe klein ook – kan voor vele kinderen, onze meest kwetsbaren, écht wel het verschil maken.

Zelf hebben we ook alvast gedoneerd en intussen ook al heel wat donaties verworven. 
Maar, het kan meer… en liefst veel meer 🙂.

Doe dus een donatie via de onderstaande QR-codes van Ronin of Jean-Louis.  Voor alle duidelijkheid… we zijn geen concurrenten van elkaar, maar verbinden bij deze graag onze krachten. #onefamily #bluefamily #samensterk

Giften van meer dan 40 euro komen in aanmerking voor een belastingsvermindering!  Laat jullie vooral gaan, dan zullen wij voor jullie en het goede doel lopen 😉 

Alvast een warm en sportief dank jullie wel!

Bonjour à tous,

Permettez-nous de nous présenter et d’attirer votre attention sur notre initiative sportive au profit d’une bonne cause : l’asbl Cliniclowns.

Tous deux avons commencé notre carrière au cours du millénaire dernier dans la police communale ou la gendarmerie, convaincus de vouloir nous mettre au service des autres dans un métier passionnant, riche en défis et en opportunités. L’un venait du Limbourg, l’autre de Flandre occidentale. Ronin Cox et Jean-Louis Dalle. Tous deux nés en 1970, après de nombreuses pérégrinations et des emplois passionnants au sein de notre grande organisation policière, nous sommes depuis de nombreuses années chefs de corps d’une zone de police locale (respectivement la ZP Lanaken-Maasmechelen et la ZP Gavers) et membres du CPL – notre Circle of Police Leadership, dont Jean-Louis est également le président national.

Nous nous connaissions déjà depuis un certain temps et, outre les nombreuses initiatives formelles que nous avons soutenues dans le cadre de notre travail, Jean-Louis a eu l’idée et l’opportunité de participer au marathon emblématique de New York City dans son édition 2025, le 2 novembre, via et pour l’asbl Cliniclowns. Participer à cet événement implique un investissement important en termes d’entraînement, de temps et d’argent, mais il n’a pas hésité longtemps. En effet, cette participation était aussi l’occasion de collecter des fonds supplémentaires pour une bonne cause et de contribuer ainsi à distraire et à divertir des enfants en situation difficile.

Après avoir pris connaissance de cette très belle initiative, leur enthousiasme était tel qu’ils se sont inscrits sans hésiter pour cette même bonne cause. C’est pourtant un défi de taille, car même s’ils sont tous deux encore actifs et relativement en forme, il leur faudra beaucoup de travail (d’entraînement) pour parcourir ces 42,195 kilomètres dans la lointaine ville de New York, au sens propre comme au figuré.

Vous devinez sans doute pourquoi nous tenons à partager cela avec vous… Certainement pas pour nous mettre en avant, mais pour attirer votre attention et vous convaincre de contribuer à l’asbl Cliniclowns en soutenant notre participation. Votre généreux don, aussi modeste soit-il, peut vraiment faire la différence pour de nombreux enfants, les plus vulnérables d’entre nous.

Nous avons déjà fait un don et avons déjà reçu de nombreux dons.

Mais nous pouvons faire plus… et de préférence beaucoup plus 🙂.

Faites donc un don via les codes QR ci-dessous de Ronin ou Jean-Louis. Pour être clair… nous ne sommes pas concurrents, mais nous souhaitons unir nos forces. #onefamily #bluefamily #samensterk

Les dons de plus de 40 euros donnent droit à une réduction d’impôt ! Laissez-vous aller, nous courrons pour vous et pour la bonne cause 😉

D’avance, un grand merci sportif !

Ronin Cox